NPCIL

न्यूक्लियर पॉवर कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड

Nuclear Power Corporation Of India Limited

(भारत सरकार का उद्यम) (A Government Of India Enterprise)

कैगा बिजली उत्पादन केंद्र KAIGA GENERATING STATION
 

जन जागरूकता समिति PUBLIC AWARENESS COMMITTEE


 

Kannada Version of the notice  Click here
Download formats  Click here

कैगा बिजली उत्‍पादन केंद्र (केजीएस) न्‍यूक्लियर पॉवर कॉर्पोरेशन ऑफ़ इंडिया लिमिटेड की संघटक इकाई है। केजीएस न्‍यूक्लियर पॉवर के हितैषी स्‍वरूप के बारे में जनता को सूचित/शिक्षित करने के लिए वचनबद्ध है तथा जनता के मन से नाभिकीय ऊर्जा के बारे में  गलत धारणाओं एवं प्रत्‍यक्ष ज्ञान को दूर करने के लिए अनेक उपाय किए हैं।  जनता में नाभिकीय ऊर्जा के बारे में  ऐसी गतिविधियों पर शिक्षा/ सूचना देने की जि़म्‍मेदारी  केजीएस की जन जागरण समिति ने उठाई है। इस प्रयास के एक भाग के रूप में, केजीएस, एनपीसीआईएल की जन जागरण समिति नाभिकीय ऊर्जा के बारे में जन जागरण को बढ़ावा देने के लिए निबंध प्रतियोगिता का आयोजन कर रही है। प्रतियोगिता का विवरण नीचे दिया गया है :

Kaiga Generating Station (KGS) is a constituent unit of Nuclear Power Corporation of India Limited. KGS has undertaken a number of initiatives to inform / educate the public about the benign nature of nuclear power and have taken a number of steps to eradicate false myths and perceptions in the public mind about nuclear energy. These activities on public education/information about nuclear energy are undertaken by the Public Awareness Committee of KGS. As part of this endeavour, the Public awareness committee of Kaiga Generating Station, Nuclear Power Corporation of India limited is organizing an essay competition to promote awareness about nuclear energy. The details of the competition are given below:

  1. प्रतियोगिता कर्नाटक के किसी मान्‍यता प्राप्‍त विश्‍वविद्यालय /कॉलेज में अध्‍ययनरत  सभी स्‍नातकपूर्व तथा स्‍नात्‍कोत्‍तर छात्रों के लिए खुली है।
    The competition is open for all under-graduate and post-graduate students studying in any of the recognized colleges / universities of Karnataka
  2. प्रत्‍येक भाषा – अंग्रेज़ी, कन्‍नड़ एवं हिंदी में तीन विषय हैं।
    There are three topics in each language – English, Kannada and Hindi
  3. प्रत्‍येक भाषा में प्रत्‍येक विषय में  तीन पुरस्‍कार (I, II एवं III) होंगे।
    There will be three prizes (I, II and III) in each topic in each language
  4. निबंध प्रतियोगिता के लिए शीर्षक:
    Title for Essay Contest:
    1. अंग्रेज़ी English:
      1. Nuclear Energy: Addressing energy needs and environmental challenges
      2. Safety of nuclear reactors in India
      3. Radiation exposure to humans from natural and artificial radioactivity
    2. हिंदी Hindi:
      1. परमाणु ऊर्जा में भारत के बढ़ते कदम : वर्तमान स्थिति एवं चुनौतियाँ
      2. नाभिकीय ऊर्जा के पर्यावरणीय प्रभाव - मिथक एवं वास्तविकता
      3. स्वास्थ्य, पर्यावरण, राष्ट्र विकास एवं अन्य क्षेत्रों में परमाणु ऊर्जा का योगदान
    3. कन्‍नड़ Kannada:
      1. ವಿದ್ಯುತ್ ಕೊರತೆಗೆ ಅಣುಶಕ್ತಿಯೇ ಪರಿಹಾರ
      2. ಸ್ವಚ್ಛ ಭಾರತ ಕನಸು ನನಸಾಗಲು ಅಣುಶಕ್ತಿಯು ಒಂದು ಪೂರಕ ಮಾರ್ಗ
      3. ಸದೃಢ ಭಾರತದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಣುಶಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರ
  5. I  पुरस्‍कार I Prize: Rs.15,000/- ; II पुरस्‍कार II Prize: Rs. 10,000/- ; III पुरस्‍कार III Prize: Rs. 7,500/-
  6. एक छात्र अधिकतम तीन (3) निबंध (प्रत्येक भाषा में एक) प्रस्तुत कर सकते हैं। मगर चयनित होने पर उन्हें सिर्फ एक ही पुरस्कार मिलेगा (सर्वोत्तम) ।
    A student can submit up to a maximum of three (3) essays one in each language. However, he/she will be considered for award of only one prize (best) if selected.
  7. पुरस्‍कार विजेताओं को मई 2016 में कैगा बिजली उत्‍पादन केंद्र द्वारा आयोजित होने वाली दो दिवसीय वैज्ञानिक संगोष्‍ठी में अपना निबंध प्रस्‍तुत करना आवश्‍यक है। (पुरस्‍कार विजेताओं को सही तारीख़ के बारे में एस एम एस/ ई मेल द्वारा सूचित किया जाएगा। ) Prize winners will be required to present their essay in the 2 days scientific seminar that will be hosted by Kaiga Generating Station in May 2016 (exact date will be intimated to the prize winners by SMS/email).
  8. पुरस्‍कार विजेताओं को अपने कॉलेज से उनके (1) लेक्‍चरर / प्रोफेसर (अनिवार्य) तथा (2) उनके मातापिता (पिता या माता) को अपने साथ कैगा बिजली उत्‍पादन केंद्र में आने का अवसर मिलेगा ।
    Prize winners will have the opportunity to come to Kaiga Generating station accompanied by (1) His / her college lecturer/professor (Mandatory) and (2) His/her parent (father or mother).
  9. सभी पुरस्‍कार विजेताओं तथा वैज्ञानिक संगोष्‍ठी में भाग लेने उन्‍हें सहायता देने के लिए उनके साथ आने वालों को मुफ्त आवास व भोजन उपलब्‍ध कराया जाएगा।
    Free accommodation and boarding will be provided to all the prize winners and those accompanying them to facilitate their participation in the scientific seminar.
  10. प्रत्‍येक पुरस्‍कार विजेता टीम (3 व्‍यक्ति उपर्युक्‍त के अनुसार )को उनके निवास स्‍थान से कैगा तक चाहे यात्रा दूरी कितनी भी हो आने व जाने के यात्रा को सरल बनाने के लिए 3000/- रूपए का यात्रा भत्‍ता उपलब्‍ध कराया जाएगा।
    Each prize winner team (comprising of 3 persons as above) will be provided a consolidated travelling allowance of Rs.3000/- to facilitate their travel from their place of residence to Kaiga and back irrespective of their journey distance.
  11. प्रविष्टियॉं प्रस्‍तुत करने की अंतिम तिथि : 10 मार्च 2016। इस तिथि के उपरांत प्राप्‍त प्रविष्टियॉं  अस्‍वीकृत की जा सकती हैं।
    Last date for submission of entries: 10th March 2016. Entries received after this date are liable for rejection.
  12. किसी भी दस्‍तावेज़ की हानि  या डाक की देरी के लिए आयोजन समिति जि़म्‍मेदारी नहीं लेगी।
    The organizing committee assumes NO responsibility for any loss of document or postal delays.
  13. वे छात्र जिनके माता पिता परमाणु ऊर्जा विभाग की किसी भी स्‍थापना में कार्यरत हैं प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए अपात्र हैं।
    Students whose parents are working in any establishment of department of atomic energy are not eligible to participate in the competition.
  14. ओपन विश्‍वविद्यालय / पत्राचार पाठ्यक्रम  के माध्‍यम से  अध्‍ययनरत छात्र पात्र नहीं हैं।
    Students studying through Open University / correspondence course are not eligible.
  15. सभी निबंध व्यक्तिगत रूप से लिखा होना जरूरी है । छात्रों के एक समूह ने संयुक्त रूप से निबंध प्रतियोगिता में भाग नहीं ले सकते है।
    All essays shall be written by individuals. A group of students cannot participate in the essay competition jointly.
  16. प्रपत्र जिसमें प्रस्‍तुत करना है:
    Format in which to submit:
    1. निबंध उपलब्ध प्रारूप के अनुसार होना चाहिए।
      The essays must conform to the format provided.
    2. निबंध के सभी पृष्ठों पर छात्र के छोटे हस्ताक्षर तथा अंतिम पृष्ठ में छात्र के पूरे हस्ताक्षर किया होना चाहिए
      All pages of the essay shall be initialled by the student and on the final page, signature shall be appended.
    3. निबंध के हार्ड कॉपी सिर्फ स्पीड पोस्ट या कूरियर से ही भेजी जाय ताकि भेजनेकी अंतिम तारीख से पूर्व को मिल जाए ।
      Hard copy must be sent only through speed post or by courier so as to reach before the last date of submission to:
    4. Mr. S Kannan

      Deputy Manager (PR)

      Kaiga Generating Station

      PO.Kaiga PIN: 581400

      Uttara Kannada District, Karnataka

    5. सभी प्राप्त निबंध की प्रारंभिक जांच के बाद आयोजन समिति शॉर्टलिस्ट निबंध की सॉफ्ट कॉपी मांग करेगी । प्रतियोगियों से अनुरोध है कि भेजे गए निबंध की सॉफ्ट कॉपी को बनाए रखें।
      After initial screening of all the received essays, the organizing committee shall ask for soft copy of the shortlisted essays. So please preserve the soft copy of the essays sent by you for the competition.
    6. आयोजन समिति, पोस्ट / कूरियर द्वारा भेजे गए दस्तावेज़ के किसी भी हानि, देरी या क्षति के लिए कोई जिम्मेदारी नहीं लेगा।
      The organizing committee takes no responsibility for any loss, delay or damage of the document sent by post/courier.
    7. कृपया भेजने से पहले लिफाफा के ऊपर "KGS PAC Essay Competition" अभिलेख करें ।
      Please superscribe the envelope with "KGS PAC Essay Competition" before posting.
  17. आयोजन समिति के निर्णय, इस प्रतियोगिता के प्रतिभागियों के लिए बाध्यकारी होगा और कोई प्रतिनिधित्व इस संबंध में विचार नहीं किया जाएगा।
    The decision of the organizing committee shall be binding on the participants of this competition and no representation will be entertained in this regard.
  18. किसी भी रूप में प्रचार करना, प्रस्तुत किए गए निबंध को पूरी तरह रद्द करने का कारण बनेगा
    Canvasing in any form will result in rejection of the submitted essay.